Els continguts i eines d’eTwinning s’organitzen en tres nivells amb diferents graus d’accés i privadesa. En primer lloc, trobem els portals, tant el del Servei Central de Suport (http://www.etwinning.net/[1]) com el del Servei Nacional de Suport (http://www.etwinning.es/[2]). Són oberts, amb accés per a qualsevol usuari, estiga registrat en eTwinning o no. Seguidament, ens trobem amb l’Escriptori, al qual només poden accedir professors registrats. Finalment, el TwinSpace, reservat per als participants en un projecte concret.

En aquesta unitat analitzarem els portals públics i veurem com estan organitzats els continguts per poder traure’ls el màxim profit possible i aprendre a navegar-hi fàcilment. Els altres dos nivells els estudiarem en les següents unitats del curs.

Els portals tenen tres objectius bàsics: la informació, l’assessorament i la visibilitat. En aquests es publiquen notícies i novetats relacionades amb eTwinning i es manté els usuaris al dia del que ocorre en el programa. També s’ofereixen documents, guies i idees que puguen servir d’orientació i ajuda per als professors que vulguen iniciar o estiguen treballant en projectes eTwinning, com també mitjans de contacte amb els serveis Central i Nacional. En tercer lloc, els projectes que acrediten cert nivell de qualitat són publicats en els portals i organitzats en galeries: projectes amb Premis nacionals o europeus, Segells de Qualitat, altres projectes que paga la pena difondre... A més, hi ha entrevistes a professors, blogs, etc. Tant les galeries de projectes com les opinions dels usuaris serveixen per a donar visibilitat a les bones pràctiques i són una font d’inspiració i idees per a altres professors.

A continuació, analitzarem l’estructura i organització del portal del Servei Nacional de Suport (SNA) i el del Servei Central de Suport (SCA). Dividirem els continguts en quatre apartats:

També veurem algunes funcionalitats no incloses en aquests apartats.

Tingues en compte que tant el portal europeu com l’espanyol estan en un procés continu de revisió i millora. Per això, és possible que algunes de les imatges que veges en aquesta unitat no es corresponguen exactament amb el que apareix en les webs.

El primer que et cridarà l’atenció quan visites els dos portals i hi navegues és el seu disseny, és totalment diferent. No obstant això, la informació que contenen es correspon.

En aquesta unitat, els continguts referents al portal del Servei Nacional de Suport apareixen abans que els de el portal del Servei Central de Suport. Encara que en alguns casos es fa referència a aquest últim sense haver-lo recorregut, no trobaràs cap dificultat per a seguir aquests continguts.